剧情简介
他在镇里找了一座规模不小靠近海滩的旅馆准备在这暂住一晚将‘毒药’停在了车场里天阳和星洛两人下车星洛戴着一顶宽沿圆顶的帽子帽沿拉得很低遮住她大半容颜穿着便于行动...依我看不如就这样算了你可以把我报上去想必你的上司理应不会为难你陈歌轻轻颌首：苏先生说得是撞上了一位职级7一位‘天阶强者’我的失败在可以接受的范围内但我... 详情
精选评论
鹤根
我会翻译成“没人看见”看完电影才明白这电影的核心就是标题这句话也是一句台词出现两次一次是男主被小孩妈妈发现在超市偷东西后辩解说“没人看见”另一次是男主回阿根廷后在草坪上他“表哥”对他说“没人看见”到这里才明白他之前为何说那句话并且此前表哥应该经常对他说这句话；翻译成“没人看见”是因为这是一句台词一句日常生活中经常会说的一句话恰好中文语境里也有相似的话只是随着地域差异会有不同；比起“闲情偶寄芙蕖”更有深意以为没人看见就可以偷得半日的自由但内心的枷锁却异常深重如何破除他人是否看见寻得内心的自由与安宁呢
猜你喜欢
预告片周榜单
-
6.4
-
6.0
-
2.0
-
6.1
-
6.0
-
1.4
-
7.8
-
3.6
-
6.7
-
1.7
最新预告片
-
1.3
-
1.4
-
7.0
-
4.8
-
9.0
-
4.1
-
2.4
-
5.0
-
2.2
-
4.2
风一样